Au XIXème siècle, en Sardaigne, Bastiano Tansu, un marginal sourd-muet, a été maltraité et marginalisé pendant son enfance. Plusieurs années après, il est devenu contre toute attente le mercenaire le plus craint et le plus dangereux de tous. Il se retrouve au coeur d'une vendetta sanglante entre deux familles rivales, les Vasa et les Mamia.

La fille de Claire est miraculeusement ramenée à la vie après un accident. Mais son soulagement se transforme en effroi lorsque Claire remarque des changements chez cette dernière...