Helena, une adolescente de 15 ans, travaille dans le cirque de sa famille. Elle rêve de s'en échapper et de pouvoir commencer une nouvelle vie. Mais elle se retrouve entraînée dans un étrange voyage à destination des Dark Lands, un monde fantastique peuplé de géants, d'oiseaux-singes et de dangereux sphinx. Helena se lance alors à la recherche du MirrorMask, un objet aux pouvoirs extraordinaires qui pourra lui permettre de s'évader de cet univers, de réveiller la Reine de Lumière et de retourner chez elle.

Amy se rend à Venise pour tenter de convaincre le célèbre chef italien Marcello Favero de venir travailler pour elle à New York. Mais ce dernier n'approuve pas le concept de kits repas enrichis en compléments alimentaires. Sur la route de la conquête professionnelle, ils vont croiser le chemin de l'amour.