L’inspecteur Ginko cherche désespérément à arrêter Diabolik, l’impitoyable voleur masqué qui ne cesse de narguer les forces de l’ordre. Lorsque Lady Kant, une veuve dont le mari est mort dans des circonstances troubles, arrive en ville avec un collier inestimable, Ginko est persuadé que Diabolik ne pourra résister à la tentation de s’emparer du bijou.

Tout en courant sur son tapis roulant, une psychothérapeute aide ses patients avec des consultations en ligne. Elle doit faire face à ses propres traumatismes lorsque sa soeur renoue le contact avec elle.