Après la mort d'un professeur, son meilleur ami et ancien flic accepte un poste dans l'école où il travaillait pour se rapprocher du gang qu'il pense être responsable.

Dans une mauvaise passe, un Don Juan notoire fait appel à son frère désespérément romantique pour retrouver la femme de ses rêves qui est sur le point de se marier.

Nous sommes en 1940. Dans toute l'Europe, les forces allemandes l'emportent sur les Alliés. L'équipage d'un sous-marin polonais, qui sert maintenant dans la Royal Navy, mène un combat héroïque contre un ennemi invisible.

Votre trio de gamers préféré est de retour ! Cette fois, Waldek, Staszek et Delfina passeront un été riche en aventures dans les Tatras. Au cours du voyage, Waldek découvre par hasard que son père – l'homme dont sa mère a tant entendu parler, celui qui a abandonné sa famille il y a longtemps – habite à proximité. Le garçon est déterminé à le retrouver et à lui demander les raisons de sa décision. Avec Staszek, sous le couvert de la nuit, ils partent en mission. Les aléas du sentier de montagne ne sont cependant rien comparés à ce que Delfina devra faire. L’adolescente créative doit cacher la vérité sur la disparition des garçons à sa tante, la mère de Waldek et… son nouveau partenaire. Comment cette mission secrète affectera-t-elle la vie de tous les personnages ? Waldek trouvera-t-il une réponse aux questions qui le hantent et comprendra-t-il les agissements de son père ?