When a ruptured water main creates an enormous sinkhole right in front of Bob's Burgers, it blocks the entrance indefinitely and ruins the Belchers’ plans for a successful summer. While Bob and Linda struggle to keep the business afloat, the kids try to solve a mystery that could save their family's restaurant. As the dangers mount, these underdogs help each other find hope and fight to get back behind the counter, where they belong.

Deux meilleurs amis, qui rompent en même temps avec leurs copines, décident d'emménager ensemble.

Fran est employée de bureau dans une petite entreprise portuaire de l’Oregon. D’une timidité maladive, cette célibataire mène une existence millimétrée, dénuée de toute fantaisie – exception faite des étranges rêveries auxquelles elle s’abandonne. Mais les choses changent le jour où Robert, nouvelle recrue fantasque et sympathique, fait mine de s’intéresser à elle…