Barcelone, au début du XXe siècle, voit cohabiter deux villes. L'une, bourgeoise et moderniste, l'autre crasseuse et sordide. Quand Teresa Guitart, la jeune fille d'une famille riche, est portée disparue, la nouvelle envoie une onde de choc dans tout le pays. La police a bientôt un suspect : Enriqueta Marti, une femme également connue sous le nom de « La Vampira de Barcelona ».

Espagne, l'été. Libertad fait irruption dans la vie de Nora, 15 ans et bouscule le calme habituel de ses vacances en famille. Ces deux jeunes filles que tout oppose nouent alors une amitié profonde qui marquera leur entrée dans l'adolescence.