Les jumeaux Phoebe et Max profitent de leur vie de super-héros dans une toute nouvelle ville. Mais lorsqu'un « sauvetage » tourne mal, la famille Thunderman est renvoyée à Hiddenville. Alors que Hank et Barb profitent de leur retour, que Chloé se crée de nouveaux amis et que Billy et Nora commencent une vie normale au lycée, Max et Phoebe sont déterminés à retrouver leur statut de super-héros.

« Date d’un soir » suit Jess et Hannah, deux meilleures amies, qui ont fait le serment à 13 ans d’avoir un bal de fin d’année parfait. Malgré les changements qu’impliquent leur entrée à l’université, les deux amies sont déterminées à honorer leur promesse. Mais alors qu’il ne reste que 24 heures avant le grand événement, tout s’écroule lorsqu’elles rompent chacune avec leur cavalier. Jess et Hannah n’ont plus qu’une nuit pour trouver leur nouveau partenaire et vivre leur rêve de collégiennes.