Kelsa, une lycéenne transgenre sûre d'elle, découvre que son camarade de lycée, Khal, a le béguin pour elle, il trouve le courage de l'inviter au bal de fin d'année.

Otto se sent vieux. Veuf, grincheux et dépressif, il n’attend plus qu’une seule chose de la vie : la mort ! Depuis que sa femme est décédée et qu’il a été licencié, il erre dans sa maison, fait des rondes de sécurité dans le quartier pour vérifier que tout est en ordre, engueule les résidents.