C'est une histoire d'amour banale présentée comme un match de foot ordinaire. Ce sont donc Thierry Roland et Jean-Michel Larqué qui commentent, avec leurs mots (d'amour) et leurs noms (d'oiseaux), la première année de vie en couple de Delphine et Yvan, filmés pas à pas, dans leurs ébats et leurs éclats.

Kamel et son frère Bouzid vivent à Bab el Oued, un quartier populaire d'Alger. Kamel est un solitaire, désabusé et taciturne. Bouzid, plus jovial, est un mordu d'internet. Il passe son temps dans un cybercafé à "chater" avec des filles du monde entier. Sans vraiment y croire, il les invite à Alger...Mais un jour, Laurence, une de ses correspondantes françaises, lui annonce qu'elle accepte son invitation. Et qu'elle arrivera à Alger dans une semaine! Pour Bouzid, c'est la catastrophe : comment recevoir Laurence alors qu'il habite dans un modeste appartement avec toute sa famille ? Malgré ses réticences, Kamel accepte d'aider son frère à organiser le séjour de la jeune femme...

Elsa vit de petits boulots et essaie de décrocher un véritable emploi, afin de pouvoir assumer la garde de son fils. Mathieu, son voisin de palier, enchaîne, lui aussi, les entretiens d'embauche avec un art consommé du ratage. Bien qu'étant dans une situation de plus en plus précaire, tous deux cherchent à rebondir dans un monde qui ne semble pas fait pour eux. " Sept fois à terre, huit fois debout " ?

Iona est basque et travaille depuis quelques années comme grand reporter pour un quotidien parisien. A Saint-Jean-de-Luz, alors qu'elle termine l'interview d'un ami, ancien Eterra retiré de la lutte armée, celui-ci est froidement abattu sous ses yeux. Iona est très rapidement interrogée par Martial Verdier, un policier brillant, mais aux méthodes souvent contestées. L'homme qu'elle n'attendait plus vient de chambouler son existence : Iona tombe éperdument amoureuse. Elle lui dit tout, jusqu'à certaines confidences professionnelles. Mais son honnêteté et sa naïveté risquent bien de signer sa perte...

Bastien, 13 ans, est au centre d’une famille recomposée : 6 demi-frères et sœurs, 8 « parents » et autant de maisons. Son emploi du temps familial est bien plus complexe que celui du collège... Trop c’est trop : les enfants décident de faire leur révolution et inversent les règles. Tous ensemble, ils squattent un grand appart’, et ce sera désormais aux parents de se déplacer !

Marion Fraisse, 13 ans, est retrouvée pendue chez elle. À côté d'elle, également accroché au bout d'une corde, comme un symbole : son téléphone portable. Et une lettre, dans laquelle la jeune fille s'adresse directement à ses camarades de classe qui l'ont harcelée. Atteinte au plus profond d'elle-même par ce drame, sa mère, Nora, le dépasse néanmoins pour remonter le fil de ces terribles événements et rendre justice à sa fille.

Paris en 1942. Annette a 20 ans, Jean est à peine plus âgé, ils s’aiment et l’avenir leur sourit. Mais la déportation des juifs de France va bouleverser leur destin. Contrariés à l’idée que leur fils unique épouse une juive, les parents de Jean Jausion décident d'écarter la jeune Annette Zelman… et la dénoncent à la Gestapo. La machine est lancée, c’est trop tard. Annette est déportée à Auschwitz le 22 juin 1942.

Anna est une actrice talentueuse et reconnue. Arrivée à la quarantaine, elle traverse un moment difficile dans sa vie professionnelle et personnelle. Elle se découvre alors le pouvoir de changer d’apparence physique et de se transformer en qui elle le souhaite. Elle va utiliser ce pouvoir pour mettre son couple à l’épreuve, au risque de se perdre…

Un groupe d'hommes politiques et de médias internationaux se réunissent pour un dîner privé, mais ils se rendent vite compte qu'ils sont tombés dans un piège mortel.

Inès Ambari est une mère torturée après la mort dans un accident de Raphaël à l'âge de 12 ans, 7 mois et 11 jours, mort pour laquelle elle se sent toujours coupable malgré en avoir été jugée innocente. Elle est convaincue que Lucie Coubert, la mère de Raphaël veut se venger et s’en prendre à son fils, Théo, le jour où il aura à son tour 12 ans, 7 mois et 11 jours. Cette crainte l’obsède jusqu’à l’éloigner de son mari, Mehdi Ambari qui demande finalement le divorce. Le fameux jour tant redouté arrive et Inès, décidée à protéger son fils, le cache dans une cabane au fond d’une forêt, le temps d’aller confronter Lucie. Son plan est clair : obtenir ses aveux et la convaincre de renoncer à sa vengeance. Seulement, les plans même les plus élaborés ne sont jamais à l’abri d’un petit grain de sable qui peut tout enrayer.