Une jeune policière rêvant de trouver l'amour et un propriétaire de bar entre dans un jeu romantique du chat et de la souris alors qu'ils voulaient orienter leurs vies amoureuses dans d'autres directions.

C’est l’été, Sam vient d’arriver avec sa famille sur l’île de Terschelling mais leur séjour débute mal. Sa mère est clouée au lit et son frère se casse une jambe sur la plage. Sam se retrouve alors seul à déambuler dans le village et rencontre Tess, une fille qui a des étincelles plein les yeux… Il se réjouit de partager des moments avec cette nouvelle amie qu’il admire. Lors d’un pique nique organisé par Tess, le jeune garçon constate qu’elle a un comportement étrange et il finit par comprendre qu’elle se sert de lui pour accomplir son plan secret...

Timo essaie de récupérer son ex, mais une mésaventure avec ses colocataires, 22 kg de cocaïne et l'intérêt de la mafia russe ne lui facilitent pas la tâche.