Malgré sa paralysie, Jake Sully, un ancien marine immobilisé dans un fauteuil roulant, est resté un combattant au plus profond de son être. Il est recruté pour se rendre à des années-lumière de la Terre, sur Pandora, où de puissants groupes industriels exploitent un minerai rarissime destiné à résoudre la crise énergétique sur Terre. Parce que l'atmosphère de Pandora est toxique pour les humains, ceux-ci ont créé le Programme Avatar, qui permet à des "pilotes" humains de lier leur esprit à un avatar, un corps biologique commandé à distance, capable de survivre dans cette atmosphère létale. Ces avatars sont des hybrides créés génétiquement en croisant l'ADN humain avec celui des Na'vi, les autochtones de Pandora.
Avatar
![Avatar Avatar](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZDA0OGQxNTItMDZkMC00N2UyLTg3MzMtYTJmNjg3Nzk5MzRiXkEyXkFqcGdeQXVyMjUzOTY1NTc@._V1_UY1200_CR91,0,630,1200_AL_.jpg)