Après 5 ans, Christophe Colomb est finalement soutenu et aidé financièrement par le trône d'Espagne. il part réaliser son rêve : trouver une nouvelle route menant aux Indes. À la tête d'une expédition de 3 caravelles, il ne parviendra jamais aux Indes, mais fera une découverte majeure, celle d'un continent encore inexploré : les Amériques.

Après avoir fermé son agence Alibi.com et promis à Flo qu'il ne lui mentirait plus jamais, la nouvelle vie de Greg est devenue tranquille, trop tranquille... Plus pour longtemps! Lorsqu’il décide de demander Flo en mariage, Greg est au pied du mur et doit se résoudre à présenter sa famille. Mais entre son père escroc et sa mère ex-actrice de films de charme, ça risque fort de ruiner sa future union. Il n'a donc pas d'autre choix que de réouvrir son agence avec ses anciens complices pour un ultime Alibi et de se trouver des faux parents plus présentables.