Dans une Amérique profondément sauvage, le trappeur Hugh Glass est sévèrement blessé et laissé pour mort par un traître de son équipe, John Fitzgerald. Avec sa seule volonté pour unique arme, Glass doit affronter un environnement hostile, un hiver brutal et des tribus guerrières, dans une inexorable lutte pour sa survie, portée par un intense désir de vengeance.

Une nuit, Leo, un Espagnol travaillant à Bruxelles comme conducteur de métro, voit un jeune homme sur le bord du quai, juste avant qu'il ne tombe sur les rails.

Juliette est aux abois : l’école dans laquelle elle enseignait a brûlé et sa classe unique va devoir être dispatchée aux quatre coins du département… Son unique recours : faire classe aux Coquelicots, l’EPHAD local, seul endroit qui puisse les accueillir le temps des travaux. Si l’idée froisse d’abord Antoine, son directeur surmené, force est de constater que dès les premiers jours, les résultats sont là. Pour les enfants comme pour les pensionnaires âgés, rien ne sera désormais plus comme avant.