Après la mort de son père, un garçon qui grandit sur une colonie lunaire décide d'explorer un mystérieux cratère, avec quatre amis, avant d'être définitivement envoyé sur une autre planète.

Sophie, désormais adolescente, convainc J.J. de chaperonner son voyage scolaire en Italie. Ils se retrouvent involontairement au milieu d'un complot terroriste international visant le chef de la CIA, David Kim, et son fils, Collin - également le meilleur ami de Sophie.