JUKAI ou AOKIGAHARA est connue au Japon pour être une véritable forêt où un nombre étrange de personnes sont venues mettre fin à leurs jours… Elle alimente et nourrit, malgré son côté tragique, des histoires et mythes en tous genres. Deux sœurs, Hibiki et Naki, bravent l’interdit et décident de rentrer dans la forêt de Jukaï. Elles découvrent que de nombreuses personnes disparues dans la région ont été retrouvées à l’intérieur de ces bois et aux alentours. Sont-elles venues de leur propre gré ou est-ce qu'un pouvoir spirituel maléfique les a attirés dans ce lieu ? Le seul indice est une boîte mystérieuse, qui, depuis qu’elle a été touchée par Hibiki et Naki, provoque une nouvelle spirale d’accidents et de morts dans le village…

En arrivant à la gare à mort, une âme découragée est informée qu’elle a de la "chance" et qu'elle aura une autre possibilité de vivre. Elle est placée dans le corps d'un garçon de 14 ans nommé Makoto Kobayashi, qui vient de se suicider.

Sur la frontière d'Hokkaido, un vétéran de la guerre et une jeune fille Ainu se lancent dans une course contre des marginaux et des renégats militaires pour trouver un trésor dont la carte a été tracée par des hors-la-loi tatoués.