Les Cheetah Girls sont invitées à participer à une comédie musicale indienne, sous la direction de Vikram, célèbre réalisateur. Arrivées sur place, elles découvrent que ce dernier ne souhaite engager que l'une d'entre elles. Au péril de leur amitié, les trois jeunes filles se retrouvent alors en compétition...

Il va y avoir du sport au lycée des filles... Deux équipes de volley, les Madonnas et les Phantoms, s'affrontent sur le terrain comme dans la rue sans toujours respecter les règles du jeu. Mais une tragédie les oblige à unir leur force et à dépasser leurs préjugés...